6
Avril
HAURREN BESTA 2014 – 6 avril à CAMBO-LES-BAINS
Par Mirentxu Biscay • Publié le 06/04/2014
Par Mirentxu Biscay • Publié le 06/04/2014
Haurren Besta Kanboko ezker paretan, kiroldegian eta dantza gelan iraganen da.
Egitaraua :
Ø 10:30tan :
Meza elebiduna Kanboko elizan.
Ø 11:00etatik 12:00etara :
Orobil Borobil ikusgarria», avec la compagnie Kiribil (2-6 urte).
Ø 12:00etatik goiti :
- Haurrendako jokoak Kulki eta Uda Leku elkarteek animaturik.
- Aperitifa Klik-k txarangak alaiturik eta piknika.
Ø 15:00etatik 16:00etara :
Orobil Borobil ikusgarria, Kiribil konpainiak eskainirik (2-6 urte).
Ø 16:00etatik 17:00etara :
“Elektroboom” Pantxika Solorzano eta Xano-rekin (7-12 urte).
Ø 17:00etatik 19:00-etara :
Dantzaldia denentzat Saltoka taldearekin.
Edariak, taloak eta ogitartekoak bertan izanen dira salgai.
Goaitatzen zaituztegu nunbrean egun goxo baten pasatzeko elgarrekin.
Galdegiten dizuegu lehen bai lehen, apirilaren 2rako, azken epea, zuen eskolan izena ematea, sartzea 4€-tan erosi nahi baduzue (txartelak aitzinetik erosiz).
Haurren Besta egunean, sartzea 6€-tan saldua izanen da. Haurren sartzea pagatzen da 3 urtetatik goiti.
Haurren Besta aura lieu au mur à gauche, la salle polyvalente et la salle de danse de Cambo-Les-Bains.
Programme :
Ø 10h30 :
Messe bilingue à l’église de Cambo.
Ø 11h-12h :
Spectacle « Orobil Borobil », avec la compagnie Kiribil (2-6 ans).
Ø A partir de 12h :
- Jeux pour enfants animés par les associations Kulki et Uda Leku.
- Apéritif avec la txaranga Kli-k et pique-nique.
Ø 15h-16h :
Spectacle « Orobil Borobil » (2-6 ans).
Ø 16h-17h :
« Elektroboom » avec Pantxika Solorzano et Xano (7-12 ans).
Ø 17h-19h :
Danses basques pour tous avec le groupe Saltoka.
Sur place, il y aura une buvette, un stand de vente de talo et de sandwichs.
Nous vous attendons nombreux pour une journée de rencontre et de plaisir.
L’inscription auprès de votre école est nécessaire et ce pour le 2 avril, dernier délai, afin de bénéficier du tarif préférentiel de 4€ (billets en prévente).
Le jour de la fête, le bracelet d’entrée sera vendu au prix de 6€. L’entrée des enfants est payante à partir de 3 ans.
Ecole Privée Immaculée Conception Ayherre
ayherre.toutemonecole.com
Egitaraua :
Ø 10:30tan :
Meza elebiduna Kanboko elizan.
Ø 11:00etatik 12:00etara :
Orobil Borobil ikusgarria», avec la compagnie Kiribil (2-6 urte).
Ø 12:00etatik goiti :
- Haurrendako jokoak Kulki eta Uda Leku elkarteek animaturik.
- Aperitifa Klik-k txarangak alaiturik eta piknika.
Ø 15:00etatik 16:00etara :
Orobil Borobil ikusgarria, Kiribil konpainiak eskainirik (2-6 urte).
Ø 16:00etatik 17:00etara :
“Elektroboom” Pantxika Solorzano eta Xano-rekin (7-12 urte).
Ø 17:00etatik 19:00-etara :
Dantzaldia denentzat Saltoka taldearekin.
Edariak, taloak eta ogitartekoak bertan izanen dira salgai.
Goaitatzen zaituztegu nunbrean egun goxo baten pasatzeko elgarrekin.
Galdegiten dizuegu lehen bai lehen, apirilaren 2rako, azken epea, zuen eskolan izena ematea, sartzea 4€-tan erosi nahi baduzue (txartelak aitzinetik erosiz).
Haurren Besta egunean, sartzea 6€-tan saldua izanen da. Haurren sartzea pagatzen da 3 urtetatik goiti.
Haurren Besta aura lieu au mur à gauche, la salle polyvalente et la salle de danse de Cambo-Les-Bains.
Programme :
Ø 10h30 :
Messe bilingue à l’église de Cambo.
Ø 11h-12h :
Spectacle « Orobil Borobil », avec la compagnie Kiribil (2-6 ans).
Ø A partir de 12h :
- Jeux pour enfants animés par les associations Kulki et Uda Leku.
- Apéritif avec la txaranga Kli-k et pique-nique.
Ø 15h-16h :
Spectacle « Orobil Borobil » (2-6 ans).
Ø 16h-17h :
« Elektroboom » avec Pantxika Solorzano et Xano (7-12 ans).
Ø 17h-19h :
Danses basques pour tous avec le groupe Saltoka.
Sur place, il y aura une buvette, un stand de vente de talo et de sandwichs.
Nous vous attendons nombreux pour une journée de rencontre et de plaisir.
L’inscription auprès de votre école est nécessaire et ce pour le 2 avril, dernier délai, afin de bénéficier du tarif préférentiel de 4€ (billets en prévente).
Le jour de la fête, le bracelet d’entrée sera vendu au prix de 6€. L’entrée des enfants est payante à partir de 3 ans.
Ecole Privée Immaculée Conception Ayherre
ayherre.toutemonecole.com
Aucun commentaire